-
1 technique scientifique
прил.Французско-русский универсальный словарь > technique scientifique
-
2 technique
f1. техника 2. технология; методика; метод; способtechnique de fabrication — технологический процесс; технология производстваtechnique numérique — см. technique digitaletechnique de travail — технология обработки; способ обработкиtechnique d'usinage — технология механической обработки; способ [приём] механической обработки -
3 information scientifique et technique
научная и техническая информация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific and technical information
Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
научно-техническая информация
НТИ
Информация, получаемая и (или) используемая в области науки и (или) техники.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > information scientifique et technique
-
4 service d’information scientifique et technique
орган научно-технической информации
Специализированная организация или структурное подразделение предприятия, организации, осуществляющее информационную деятельность, а также научные исследования в этой области.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- service d’information scientifique et technique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > service d’information scientifique et technique
-
5 système d’information scientifique et technique
система научно-технической информации
Система взаимосвязанных органов, осуществляющих совместную научно-информационную деятельность с согласованным разделением функций (по видам обработки, информации, тематике, территории и (или) другим признакам).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- système d’information scientifique et technique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d’information scientifique et technique
-
6 aide scientifique et technique
Dictionnaire de droit français-russe > aide scientifique et technique
-
7 Bureau national de l'information scientifique et technique
сущ.выч. Национальное бюро научно-технической информации (B.N.I.S.T.)Французско-русский универсальный словарь > Bureau national de l'information scientifique et technique
-
8 Comité de la recherche scientifique et technique
Французско-русский универсальный словарь > Comité de la recherche scientifique et technique
-
9 Comité scientifique et technique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Comité scientifique et technique
-
10 Comité scientifique, technique et économique de la pêche
Французско-русский универсальный словарь > Comité scientifique, technique et économique de la pêche
-
11 Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique et du Progrès Technique
Французско-русский универсальный словарь > Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique et du Progrès Technique
-
12 Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique
сущ.ЕС. (COST) «Европейское научно-техническое сотрудничество» (европейская межправительственная организация; КОСТ)Французско-русский универсальный словарь > Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique
-
13 Documentation Scientifique et Technique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Documentation Scientifique et Technique
-
14 Organisation Scientifique et Technique Internationale du Vol à Voile
Французско-русский универсальный словарь > Organisation Scientifique et Technique Internationale du Vol à Voile
-
15 Services de normalisation, brevets et licences, et Documentation scientifique et technique
сущ.общ. отделы стандартизации, патентно-лицензионной работы и научно-технической инфо (в организационной структуре советского предприятия)Французско-русский универсальный словарь > Services de normalisation, brevets et licences, et Documentation scientifique et technique
-
16 aide scientifique et technique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aide scientifique et technique
-
17 centre Scientifique et Technique du Bâtiment
Французско-русский универсальный словарь > centre Scientifique et Technique du Bâtiment
-
18 moniteur d'instruction technique et scientifique individuelle
Французско-русский универсальный словарь > moniteur d'instruction technique et scientifique individuelle
-
19 filière
filière [filjεʀ]feminine nouna. ( = succession d'étapes) [de carrière] path ; [d'administration] channels• il a suivi la filière classique pour devenir professeur he followed the classic route into teachingb. ( = domaine d'études spécifique) course• filières scientifiques/artistiques science/arts coursesc. ( = réseau) networkd. ( = secteur d'activité) industry* * *filjɛʀ1) Université ( domaine d'études) course of studysuivre une filière scientifique/littéraire — to study science/arts
2) Économie ( domaine d'activité) field3) ( étapes de carrière)4) ( suite de formalités) official channels (pl)5) ( de la drogue)6) Informatique card throat* * *filjɛʀ nf1) ÉCONOMIE (= activités de production) industry2) ÉDUCATION stream Grande-Bretagne track USA3) (= réseau) network4) (succession d'étapes) procedure* * *filière nf1 Scol, Univ ( domaine d'études) course of study; choisir une filière prestigieuse to choose a highly regarded course of study; filières générales/techniques general/technical courses of study; nouvelles filières new fields; suivre une filière scientifique/littéraire to study science/arts;2 Écon, Entr, Ind ( domaine d'activité) field; ( système de production) chain; la filière électronique the electronics field; créer de nouvelles filières to create new fields of activity;3 ( étapes de carrière) suivre la filière habituelle to climb up the usual career ladder;4 ( suite de formalités) official channels (pl); la filière administrative the official administrative channels;5 ( de la drogue) filière (clandestine) ring; démanteler une filière to smash a ring; remonter une filière to trace the leaders of a ring;7 Nucl reactor system;8 Zool (d'araignée, de chenille) spinneret;10 Ordinat card throat.[filjɛr] nom féminin3. ÉDUCATION & UNIVERSITÉla filière technique/scientifique technical/scientific subjects4. MÉTALLURGIEa. [pour étirage] draw, drawing plateb. [pour tréfilage, filage] die -
20 musée
musée [myze]masculine noun[d'art, peinture] art gallery ; (technique, scientifique) museum* * *myzeleur maison, c'est le musée des horreurs — (colloq) hum everything in their house is indescribably ugly
Phrasal Verbs:* * *myze nm[sciences, histoire naturelle] museum, [peinture] art gallery* * *musée nm gén museum; ( d'art et de peinture) art gallery GB, art museum US; leur maison, c'est le musée des horreurs○ hum everything in their house is indescribably ugly; une ville musée a city of great historical and artistic importance.ⓘ Musée national A museum directly under the control of the ministre de la Culture, for example the Louvre or Musée d'Orsay in Paris. These museums are generally closed on Tuesdays.[myze] nom masculin[des sciences, des techniques] museum2. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union)
См. также в других словарях:
TECHNIQUE — À l’idée grecque de l’homme, zoon logon echon – vivant possédant le logos , le parler penser – les modernes ont juxtaposé, et même opposé, l’idée de l’Homo faber , l’homme défini par la fabrication d’instruments, donc la possession d’outils. Les… … Encyclopédie Universelle
scientifique — [ sjɑ̃tifik ] adj. et n. • 1370; bas lat. scientificus 1 ♦ Qui appartient aux sciences (III), à la science; qui concerne les sciences (spécialt opposées aux lettres). Discipline scientifique. Études, connaissances, culture, travaux scientifiques … Encyclopédie Universelle
TECHNIQUE ET ART — La distinction entre art et technique n’est pas une donnée de nature. C’est un fait social: fait qui a valeur institutionnelle et dont l’événement dans l’histoire des idées est d’ailleurs relativement récent. C’est dire qu’on ne saurait non plus… … Encyclopédie Universelle
Technique d’animation — Technique d animation L animation regroupe tous les films (ou séries) dans lesquels on donne vie à des objets inertes. En partant de ce principe, les facettes de l animation sont pratiquement sans limite et aujourd hui encore de nouvelles… … Wikipédia en Français
Technique — Pour l’article homonyme, voir The Techniques. Une technique (du grec τέχνη, art, métier, savoir faire) est une ou un ensemble de méthode(s) ; dans les métiers manuels, elle est souvent associée à un savoir faire professionnel. La … Wikipédia en Français
Technique Alexander — La technique Alexander est une forme d éducation qui s applique à reconnaître et surmonter les limitations réactives et habituelles dans le mouvement et la pensée. La technique Alexander est enseignée habituellement lors de leçons individuelles… … Wikipédia en Français
Technique radiante — Reiki Pour les articles homonymes, voir Ère Reiki et Reiki (homonymie). sceau Hanko representant le Kanji Reiki Le … Wikipédia en Français
Technique du piano — Glenn Gould disait : « La technique du piano est en vérité très simple, mais il faut des années pour la maîtriser ». Sommaire 1 La technique physique du piano 1.1 La position du corps face à l instrument 1.2 La souplesse … Wikipédia en Français
Technique Bowen — Cet article est une traduction de l article de wikipedia.en. Cet article décrit une méthode de santé holistique. La technique Bowen est une des restitutions des pratiques de Tom Bowen, Australien (1916–1982) qui s était auto proclamé ostéopathe… … Wikipédia en Français
Technique d'animation — L animation regroupe tous les films (ou séries) dans lesquels on donne vie à des objets inertes. En partant de ce principe, les facettes de l animation sont pratiquement sans limite et aujourd hui encore de nouvelles techniques apparaissent.… … Wikipédia en Français
Technique sans labours — Semis direct Pour les articles homonymes, voir TSL. La notion de semis direct désigne une technique culturale simplifiée utilisée en agriculture ou en sylviculture basée sur l introduction directe de la graine dans le sol, sans passer par le… … Wikipédia en Français